Ясмина Кодрич

преподаватель словенского языка

Курсы словенского языка — понятно и эффективно

Групповые и индивидуальные курсы словенского языка, подготовка к экзамену по словенскому, помощь с NPZ и редактирование текстов. Обучение адаптировано к вашей цели, уровню знаний и темпу.

Hero Image
Hero Image

Обо мне

Изучение языка — это также понимание людей.

Меня зовут Ясмина Кодрич. Я считаю, что язык изучают не только через правила, но и через чувство значения, ритма и контекста.
Мои занятия построены так, чтобы ученик постепенно получал больше ясности, уверенности и самостоятельности при использовании словенского языка. Не волнуйтесь — за мной многолетний опыт работы с носителями разных языков и культур, поэтому я точно знаю, на что нужно обращать внимание у отдельных участников. Десятки людей с моей помощью успешно сдали государственные экзамены по словенскому языку.

Сначала я понимаю цель

Каждый ученик приходит по своей причине — поэтому работа начинается с вашей цели, а не с учебника.

Объясняю без усложнений

Грамматику я объясняю через примеры, сравнения и ситуации, которые можно сразу использовать.

Замечаю повторяющиеся ошибки

Мы не просто исправляем одно задание, а ищем ошибки, которые повторяются.

Спокойно, без давления

Обучение проходит постепенно, с четким планом и достаточным пространством для вопросов.

Услуги

01

Курсы словенского языка в небольшой группе

Онлайн-курсы в небольших группах, пакеты на 36 часов, записи доступны, если вы не можете присутствовать.

Ponudba

02

Индивидуальные занятия словенского языка

Для всех, кто хочет улучшить устную речь, грамматику, письмо, чтение или понимание словенского языка.

Ponudba

03

Подготовка к экзаменам по словенскому языку

Систематическая подготовка к экзаменационным заданиям: аудирование, чтение, письмо и говорение.

Ponudba

04

Помощь с NPZ, профессиональной и общей матурой

Поддержка учеников в понимании материала, решении заданий, написании ответов и закреплении языка.

Ponudba

05

Редактирование и корректура

Языковая проверка и редактирование семинарских, дипломных, деловых и других текстов.

Ponudba

Часто задаваемые вопросы

Нужен ли мне учебник или свои материалы?

Учебник не обязателен. Материалы для работы я обычно готовлю сама и адаптирую их к вашему уровню, целям и темпу обучения. Если у вас уже есть свой учебник, рабочая тетрадь или тексты, мы можем включить их в занятия.

Как понять, какой уровень мне подходит?

Перед началом курса я провожу с вами короткую беседу, на основе которой определяю ваш уровень владения языком и подходящую группу.

Будут ли домашние задания?

Да, по договоренности. Домашние задания помогают закрепить материал между занятиями. Объем заданий я адаптирую к вашему времени и целям — это могут быть короткие упражнения, письмо, чтение или подготовка к разговору.

Сколько длится одно занятие?

Занятие длится 45 минут. В группе обычно проводится по 2 учебных часа за раз.

Как часто рекомендуется заниматься?

Рекомендуется не менее 2 раз в неделю. Для более быстрого прогресса, подготовки к экзамену или интенсивного обучения имеет смысл заниматься чаще, при этом регулярно практиковаться самостоятельно.

Я не могу прийти на занятие. Можно перенести?

Занятие можно перенести, если вы сообщите мне об этом вовремя. В таком случае мы вместе найдем новое время. Если отмена очень поздняя, действуем по договоренности, которую определяем в начале сотрудничества.

Можно ли отправить текст на проверку до договоренности?

Да, можно. Текст можно отправить заранее, чтобы я оценила объем работы и сказала вам, как могу помочь. Для более длинных или сложных текстов перед началом мы также договариваемся о сроке и способе проверки.

Как проходит первый контакт?

Сначала вы пишете мне, что вам нужно: изучение словенского языка, подготовка к экзамену, помощь в основной или средней школе (NPZ, матура), разговорная практика или проверка текста. Затем мы договариваемся о короткой вводной консультации, определяем цели и выбираем подходящее время для первого занятия.

Контакт

Напишите, что вам нужно, и мы договоримся о лучшем способе работы.